Eva E.

I begravelsesprotokoller:
Køn: Ukendt foreslås erstattet med Køn: Uoplyst
jfr. indlæg:

Køn: Ukendt foreslås erstattet med Køn: Uoplyst

Hilsen Eva
(kommer på mandag)

• Dette svar blev ændret 1 time, 23 minuter siden af Eva E..

Hej Kirsten

Fornavnet er Aloys – forkortelse af helgennavnet Aloysius.
Jeg mener, efternavnet er Zimmermann med 2 m´ er (den vandrette streg over m angiver dobbeltbogstav).

Som sogn har vi “Den katolske menighed” på listen, jeg tror den er brugt i forhold til mange varianter.
I feltet Afskrift:
sogn: Catholsk

mvh. Eva

Hej Kim

Når jeg klikker på linket, kommer en uindtastet post frem (uden henvisning til KB) – og man kan ikke se af markeringen, om det er nr. 1704 eller 1705.
Er det nogle oversprungne poster, du er ved at rette?

mvh Eva

“Hj. Laxegade og Nellikegade, 209”

Dvs. den førstnævnte gade, Laksegade, indtastes som adresse (det er også den, der står i Kraks Vejviser), og resten “hjørnet af… osv.” i feltet Afskrift.

mvh. Eva

Hej Kim

Du har sikkert også set, at Inge Lind har indtastet 13 poster i det seneste døgn. Har Jeppe ikke reageret?

mvh. Eva

Hej Kim

Kaninlængen (her: Caninlængen), nummeret passer med matrikelkortet.
https://kbhbilleder.dk/kbh-arkiv/101149
(Ud ad Store Kongensgade, 2. nybodergade til venstre.)

mvh Eva

Så skulle der skrives Durchløb i feltet Afskrift – og ´diarré´ har i forvejen flere stavevarianter fra de tidligere begravelsesprotokoller.
Jeg synes, man skal lade de gamle betegnelser stå, som de er.

Nogle gange skriver jeg i kommentarfeltet, hvad de gamle ord betyder, det kan man evt. gøre her.

Mvh. Eva

Hej Kim

Durchløb
https://meyersfremmedordbog.dk/ordbog?query=durchl%C3%B8b

Jeg har oprettet den.
Mvh. Eva