Eva E.

Hej Ulla

Jeg læser: Øvrighedsbevis

mvh. Eva

PS. Området hører på det tidspunkt under Trinitatis Sogn, se sognekort 1850:
https://web.archive.org/web/20151027175035/http://www.landsarkivetkbh.dk/hovedst/docs/kbh1850.pdf

Hej

Jeg har nu læst de to tekster, som Kim har fundet, igennem, og er ikke i tvivl om at det er de barakker, der menes.
Har nu oprettet: Barakken (Barakker opført på Øster Glacis 1853 u. koleraepidemien, nedrevet 1857)

Se de 3 indtastede poster her:
https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/results?q1.f=institutions&q1.op=eq&q1.t=Barakken%2520(Barakker%2520opf%25C3%25B8rt%2520p%25C3%25A5%2520%25C3%2598stre%2520Glacis%25201853%2520u.%2520koleraepidemien%252C%2520nedrevet%25201857)&sortField=lastname&sortDirection=asc&postsPrPage=25&collections=1&type=advanced

Øster Glacis (på det tidspunkt militært område) var en del af voldterrænet og lå ved Holmens Kirkegård og nuværende Stockholmsgade:
https://kbhbilleder.dk/kbh-arkiv/90138
(markeret med lyserød farve på kortet)

Hej Kim

Jeg er lidt forsigtig med at slå dødsårsager sammen, fordi sygdomsforståelsen før omkring 1870 er så totalt forskellig fra den, vi har i dag.
Det er ikke vores opgave at rubricere sygdomme i fællesbetegnelser som sådan, men snarere at indtaste, hvad der står, så den samme sygdom kan sagtens optræde under flere betegnelser.
Men – i dette tilfælde har du ret, det er sproglige varianter af det samme, og jeg skal nok rette det.

Venlig hilsen Eva

Hej Kis

Linket virker ikke hos mig (?). Nok bedst at bruge linket oppe i adresselinjen.

Men når en adresse står som hjørnet mellem 2 gader, er vores praksis at indtaste det FØRSTE gadenavn i feltet Gade.
I feltet Afskrift foreslår jeg, at du skriver:
Adresse: Hjørnet af St. Kongensgade og Akademigade.

Tidligere skrev vi den oplysning i kommentarfeltet, men nu har vi jo et felt til kildetro afskrivning. Og oplysningen om gadehjørnet skal selvfølgelig med.
Venlig hilsen Eva E.

Hej Kim

Et bud:

Jeg læser sidste del af ordet som -gesell (som tysk Gesell: håndværkssvend).
Gesel (med ét l) er i Ordbog Over Det Danske Sprog: https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=gesel

og her kan man se nogle sammensætninger med ordet til sidst, bl.a. Værkgesel – og det er det, jeg tror der står: Værkgesell

hilsen Eva

Hej Kim

I Kraks Vejviser 1819-20 er han pergamentmagermester, men i kirkebogen læser jeg: Pergamentfabrikør.
I protokollen læses: Pergamentf?i:kør

vh Eva