Forum-svar oprettet

Viser 15 indlæg - 1 til 15 (af 650 i alt)
Forfatter Indlæg
Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej Jeppe

Den nyoprettede rolle i BV skal være Kurator (beskikket kurator). Det er sådan, det står i posten (jeg fik vist ikke nævnt det).

Vi diskuterede Kims forslag om at ensrette teksten til erhverv/dødsårsag/gade/institution, som superbruger (foreløbig) har opgivet at tyde eller få mening i:
Jeg har rettet til:
*Kan ikke tydes/verificeres (KUN superbruger) ved dødsårsag, gade og institution (Jeg har ikke rettet under erhverv).
Så skal man bare huske på “kan ikke”!

Om sogn iht. Fængselspræsten:
Alle “fængselsposter” er gennemgået og mange rettet. Der er nu 3 københavnske fængselssogne, som der har været knyttet præsteembeder til:
– Fængselspræsten (Christianshavns Straffeanstalt (Kvindefængslet), Christianshavns Arrest)
– Fængselspræsten (Stadens Civile Arrest, Arresten på Nytorv) – der var fra starten af indtastningen kun denne, hvor ordet “fængselspræsten” indgik, derfor mange fejlindtastninger.
– Fængselspræsten, Vestre Fængsel
og jeg nævnte, at hele molevitten måske bare skulle slås sammen til “Fængselspræsten” og ikke andet (det er det, der står i posterne), men der kom ikke nogen afklaring på det. Hvad mener Bjørn?

Hilsen Eva 🙂

  • Dette svar blev ændret 14 timer, 7 minuter siden af Eva E..
som svar til: Oprettelse af Rolle Link til denne post #22437
Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej minna

Det skal jeg nok, jeg må bare lige tjekke med Jeppe, på hvilken liste den skal oprettes (person_roles?)

Det må være fordi gommen er 24 år (bruden er ældre), at han skal have en beskikket kurator (en slags formynder i situationen), jfr. ODS under Kurator:
“… Personer mellem 18 og 25 Aar (mindreaarige) . . skal (dvs.: indtil lov af 30/6 1922) have en Kurator. Hage.4155.”. (?)

Har I set det ved andre vielser??

hilsen Eva

Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej Kim

Dødsdatoen er forkert i protokollen, det er 1. januar iflg. Skt. Petri KB:
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=21583748#379943,73890316 (nr. 1 i 1859)
Dødsattesten ligger under samme dato, 1. januar:
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=19931950#406867,75174172 (det er en dreng)

Faderen er skræddersvend – jeg tror der står Schneiderges. – Carl Wilh. Friedr. Støvhase iflg. kirkebogen, hvor jeg (med noget besvær) læser:
Ein Ungetaufter [udøbt] Sohn (?)
geb. in Kop. [født i Kbh.]
Måske skal erhvervet i protokollen læses: Skræddersvend – forkortet Skrdsvd ?
Og det mystiske efternavn må være en sammentrækning af Støvhases udøbte… Det sidste ord kan jeg ikke læse, men jeg tror bare jeg ville indtaste: Udøbt Støvhase.
Hilsen Eva

  • Dette svar blev ændret 4 dage, 13 timer siden af Eva E..
Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej Kim

Der er ikke link til posten, men hvis du læser Tæring, er der ikke andet at gøre end at indtaste kildetro, uanset at både kirkebog og dødsattest har “Brystaffektion og Krampe”. Det vil ikke være første gang, at der desværre er fejl og sjusk i dødsårsagerne i begravelsesprotokollerne.

Ved uoverensstemmelse plejer jeg selv at skrive i kommentar, hvad dødsårsagen iflg. kirkebogen er (hvis der kun er en kirkebog til rådighed) sammen med henvisning/link. Hvis der er en dødsattest, er det selvfølgelig bedst at henvise til den.

hilsen Eva

Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej Kim

Der står Mundkl.
https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=mundklemme

hilsen Eva

Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej Kim

Det er Skoubogade, men nogen har stavet det lidt excentrisk: Schouborggade eller Schouborgegade, og andre har skrevet af efter det.
Matrikelnummeret stemmer, det kan ikke være andet.

Hilsen Eva

som svar til: LØST Kan ikke læse Sogn – Holmen Link til denne post #22318
Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej Kim

Jeg læser H. Nic. i posten og tror, at du har ret mht. at det er Holmens Sogn med en henvisning til det nedlagte Sankt Nikolaj Sogn. Begge adresser – Lille Kongensgade og Lille Kirkestræde – ligger klos op ad Nikolaj Kirke og har hørt til sognet indtil 1805. Nogle af protokollens skrivere er åbenbart blevet ved med at skelne.

Hilsen Eva

Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej Kim

Dødsdato er 23.11. iflg. dødsattest (i kirkebogen kan datoen også med lidt god vilje tydes som 23.11.)
Dødsårsag læses på dødsattesten: Chronisk Leversygdom med Mb. Brightii.
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=19931950#406866,75173218

Hvad der ender med at stå i protokollen er ikke nemt at tyde, måske Levers. ?? I kirkebogen kan jeg læse (når jeg ved det):
Chron.. Leberkrankheit.

hilsen Eva

  • Dette svar blev ændret 3 uger, 3 dage siden af Eva E..
som svar til: Nye trosbekendelser på listen Link til denne post #22297
Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Jeg har oprettet:
– Den sommerske Menighed i Århus

– Trosbekendelse for en person, der er noteret som Calvinist, er indtastet:
Den reformerte kirke (Den evangelisk-reformerte kirke, Det reformerte Trossamfund) – jeg har tilføjet “Den evangelisk-reformerte kirke” som ekstra variant.
“Calvinist” er indtastet i feltet Kildetro afskrift.
https://www.kristendom.dk/kirkeretninger/den-reformerte-kirke

hilsen Eva

Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej Kim

Jeg mener også at læse “badesvamp i knæet” og har forgæves søgt det på google og andre steder.
Men nu tror jeg, at løsningen er fundet og har oprettet dødsårsag: Knæsvamp.

Ved at søge på Knæsvamp i stedet kom der resultater. Det er åbenbart en kendt tilstand hos heste og køer, for de fleste hits er fra veterinære tidsskrifter. Men det gamle Nordisk Conversationslexikon (via Google Books) har under opslagsordet Knæ (og her refereres tydeligt til mennesker):
i 1861-udgave: ”…ved Knæsvamp [forstås] en chronisk Betændelse eller Kræft deri”.
i 1887-udgave: ”.. Knæsvamp , en ved Tuberkulose foraarsaget chronisk Betændelse deri”.
I dag ville man nok kalde det knogletuberkulose.

I feltet Afskrift ville jeg skrive (med en formulering, jeg har lånt fra minna): Noteret dødsårsag: Badesvamp i Knæet”.
Når ordet “badesvamp” bruges, må det være pga. ligheden med en sådan (altså dem, der fiskes op af Middelhavet og som stadig kan købes). Uhyggeligt at forestille sig den 11-åriges knæ hullet som en svamp, fordi tuberkulosen har ædt af knoglevævet.

  • Dette svar blev ændret 4 uger siden af Eva E..
Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej

Jeg læser “født svag.”, dog lidt mærkeligt med punktummet efter, så er en smule i tvivl.
Men på dødsattesten står Debilitas post partum = Svaghed efter fødslen, så mon ikke dødsårsagen: Svag fra fødslen (Svaghed ved fødslen, Fødselssvaghed) vil være OK her, med den kildetro dødsårsag i Afskrift.

hilsen Eva

Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej

Jeg tror måske, at der står Marketender. I kirkebog læses: Marqwetenter (?)
ODS har stavevarianten Marketenter
https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=marketender (i eksemplet nederst også: Marqvetenteren)

hilsen Eva

Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej Kim

Faderen er Kancelliråd (her: Canceliraad)
Adressen har jeg ikke kunnet verificere. Læste først Frederiksborggade eller Frederiksberggade, men matrikelnummeret passer ingen steder. Mit bedste bud er:
I kirkebogen: Frederiksberg (her: Friedrichsberg)
I protokollen (med lidt god vilje): Frederiksberg Sogn (er på gadelisten)
Det kunne forklare matr. nummeret, men jeg har ikke lige kunnet finde et kort over hele Frederiksbergs matrikelnumre i den periode.

Faderen Christian Tobias (iflg. kirkebogen) Platou ses i Kraks Vejviser 1827 på adressen Farvergade 122 A. Det står der i hvert fald ikke, men iflg. en bog om slægten Platou (via google) var han geheimesekretær hos Frederik den 6., der opholdt sig en del på Frederiksberg Slot. Så måske kan barnets død være sket under et ophold der.

hilsen Eva

  • Dette svar blev ændret 1 måned siden af Eva E..
Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Ikke den nemmeste håndskrift at læse!
Sogn er Helligånd. Drengens navn iflg. KB er: Francois Louis med efternavn Petitgas
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=21618406#379880,73874922

Dødsårsag: Scrophulosis (Skrofulose) – (i posten læser jeg – efter at have set kirkebogen – Scrophul.)
Mors erhverv: Ugift

hilsen Eva

Forfatter
Eva E.
Moderator

Superbruger

Indlæg

Hej Kim
Måske skal hun have eget “erhverv”: Separeret kone (hustru)?

Hilsen Eva

Forfatter
Indlæg
Viser 15 indlæg - 1 til 15 (af 650 i alt)