Eva E.

Hej igen…
Jeg er ret sikker på, at Nørrebro Hospital og Nørrebro Epidemihospital er 2 forskellige ting, selv om der ikke er mange kilder til oplysninger. Formodentlig fordi det i begge tilfælde er midlertidige nødhospitaler i forb. med epidemier. De har muligvis heller ikke eksisteret samtidig.

I Bricka´s Dansk Biografisk Leksikon fra 1895 (via Google Books) nævnes læge Peter Adolph C. J. E. Knudsen, som i 1859-60 var overlæge ved et “interimistisk koppehospital på Nørrebro”. Jeg tror, det er det, der er “Nørrebros Epidemihospital” i 1859. Der var angivelig en mindre koppeepidemi i København på det tidspunkt. Det passer jo med Niels Helstrøms dødsårsag i din post. Det fremgår ikke, hvor på Nørrebro hospitalet lå.

Jeg har oprettet: Nørrebro Epidemihospital (Lazarettet på Nørrebro)
hilsen Eva

• Dette svar blev ændret 1 måned, 1 uge siden af Eva E..

Hej Kim

Dødsårsagen iht. dødsattesten er: Intussusception af tyndtarmen.
Det samme som tarminvagination:
“Tarminvagination er en tilstand, hvor et stykke af tarmen teleskoperes ind i næste stykke af tarmen og giver anledning til en form for tarmslyng … Tilstanden ses især hos børn mellem 9 måneder og 3 år – men kan også ses hos voksne med f.eks. en tarmpolyp eller en svulst … Tit vil man være svært fysisk påvirket, og tilstanden kan være livstruende” (sundhed.dk)

Måske nogen ud fra dette kan få mening i det, der er anført i protokollen?? (jeg kan ikke)

hilsen Eva

Hej Kim

Jeg ville måske nok vente og se, om det er en almindelig praksis i perioden. Der var/er jo mange torve i København.
I dit eksempel ville jeg foreløbig bare notere adresseangivelsen: Torvet i Afskrift.

Hilsen Eva

Dødsårsagen iht. dødsattest er Hæmorrhagia intestinalis (Tarmblødning), men jeg kan ikke tyde dødsårsagen i protokollen.

vh Eva

PS. Kan der stå Bændelorm? Eller er det for langt ude? Ved ikke, om det passer med Hæmorrhagia int…
“…Mennesker i alle aldre kan blive smittet med Taenia-orm [bændelorm], men infektion er usædvanlig blandt spædbørn/småbørn, som ikke spiser kød.” (sundhed.dk)

• Dette svar blev ændret 1 måned, 3 uger siden af Eva E..

Hej Kim, jeg læser også “Tersis”, som ikke giver nogen mening. Det kunne være fejllæsning af “Tussis” (=hoste, det kunne godt passe med barnets alder), men der er ingen grund til at gætte.

Jeg sætter selv indtastning på i hvert fald delvis pause, indtil Rigsarkivet får orden på problemet. Kan ikke indtaste 1805- ff. uden støtte i kirkebøger. Det varer forhåbentlig ikke så længe. Facebook-gruppen “Vi bruger Rigsarkivet” har allerede kontaktet RA.

hilsen Eva

Hej

Enig med minna i Blågårdsvej. Matrikelnr. er ikke helt præcist (der mangler “underopdeling”, bogstav og tal), men matr. nr. 36 passer på hele kvarteret, der senere bliver kaldt Den Sorte Firkant, jfr. kort: https://kbhbilleder.dk/kbharkiv/200838

Dødsårsag: Brystb. (Brystbetændelse), der vel nogenlunde passer med Bronchopneumoni.
hilsen Eva

Hej Kim

Jeg læser Aaresvulst (se ODS: https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=aaresvulst
i kirkebogen og på dødsattesten står: Aneurisma aortæ og i kirkebogen nedenunder: Pulsaaresvulst

Når han er død, er det nok fordi “pulsåresvulsten” er bristet. Jeg ville tilføje kirkebogens (og dødsattestens) dødsårsag + kirkebogens oversættelse i kommentar.
https://lex.dk/aortaaneurisme

hilsen Eva

• Dette svar blev ændret 2 måneder, 3 uger siden af Eva E..
• Dette svar blev ændret 2 måneder, 2 uger siden af be0z1111.