Forum-svar oprettet
| Forfatter | Indlæg | |
|---|---|---|
Forfatter |
IndlægHej alle Ovennævnte dødsårsager er nu slået sammen, og poster er rettet: på listen er stadig: hilsen Eva |
|
Forfatter |
IndlægGod løsning .-) |
|
Forfatter |
IndlægHej Kim Han er i Kgl. Frederiks Hospitals KB, og her er han “Smed i Waldbye” Jeg læser også: Landet. Valby har været “på landet” i 1823. mvh. Eva |
|
Forfatter |
IndlægHej Ulla Jeg læser: Øvrighedsbevis mvh. Eva |
|
Forfatter |
IndlægPS. Området hører på det tidspunkt under Trinitatis Sogn, se sognekort 1850: |
|
Forfatter |
IndlægPS. Området hører på det tidspunkt under Trinitatis Sogn, se sognekort 1850: |
|
Forfatter |
IndlægHej Kim Der står også: Vand i Hovedet i protokollen vh Eva |
|
Forfatter |
IndlægHej Jeg har nu læst de to tekster, som Kim har fundet, igennem, og er ikke i tvivl om at det er de barakker, der menes. Øster Glacis (på det tidspunkt militært område) var en del af voldterrænet og lå ved Holmens Kirkegård og nuværende Stockholmsgade: |
|
Forfatter |
IndlægHej Jeg mener at læse Vandkigger i protokollen, men i kirkebogen står Steinhauermeister. i så fald er det ikke første gang, der er uoverensstemmelse mellem protokollen og kirkebogen (og i dette tilfælde andre kilder, men det er nemmere at se forbindelsen mellem kalkfabrikør og stenhugger) mvh. Eva |
|
Forfatter |
IndlægHej Kim Jeg er lidt forsigtig med at slå dødsårsager sammen, fordi sygdomsforståelsen før omkring 1870 er så totalt forskellig fra den, vi har i dag. Venlig hilsen Eva |
|
Forfatter |
IndlægHej begge Jeg tror helt sikkert, Kim har ret. Godt fundet 🙂 mvh. Eva |
|
Forfatter |
IndlægHej Kis Linket virker ikke hos mig (?). Nok bedst at bruge linket oppe i adresselinjen. Men når en adresse står som hjørnet mellem 2 gader, er vores praksis at indtaste det FØRSTE gadenavn i feltet Gade. Tidligere skrev vi den oplysning i kommentarfeltet, men nu har vi jo et felt til kildetro afskrivning. Og oplysningen om gadehjørnet skal selvfølgelig med. |
|
Forfatter |
IndlægHej Da ordet Værkgesel er i Ordbog Over Det Danske Sprog, mener jeg bestemt ikke, at der er noget i vejen for at oprette det på listen, uanset at det ligger tæt op ad et gammelt tysk ord. Werkgesell ses også brugt på svensk: https://sok.stadsarkivet.stockholm.se/databas/stockholms-aldre-byggnadsritningar/sok?sidindex=619 Forslag: Værkgesel (Værkgesell) eller Værkgesel (Werkgesell) vh. Eva |
|
Forfatter |
IndlægHej Kim Et bud: Jeg læser sidste del af ordet som -gesell (som tysk Gesell: håndværkssvend). og her kan man se nogle sammensætninger med ordet til sidst, bl.a. Værkgesel – og det er det, jeg tror der står: Værkgesell hilsen Eva |
|
Forfatter |
IndlægKomplet ulæselig i protokollen, men i kirkebogen læser jeg: Diarrh? vh. Eva |
|
| Indlæg | ||