Forfatter
|
Indlæg
Hej Kim
Jeg synes godt, den kan lukkes som den står nu. Har rettet lidt i kommentaren.
https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/154-589792
hilsen Eva
|
Forfatter
|
Indlæg
Et bud på adressen i posten:
1. linje: ?? Lindencroni (muligvis: Kamerhr Lindencroni – læsning af første ord forstyrres af nedstreger fra y´ et og h´ et i adressen ovenover (Nyehavn)
2. linje: Gaard Bredgaden
Indtastes i så fald:
Gade: Bredgade
Institution: Lindencrones Palæ
Afskrift: Den tydede tekst
-
Dette svar blev ændret 3 måneder, 3 uger siden af
 Eva E..
|
Forfatter
|
Indlæg
I kirkebogen læser jeg (i navnefeltet):
“Chirurgus og Amanuensis hos Hr. Etatsr. Guldbrand”
(Etatsråd Guldbrand i Krak 1805: Guldbrand, J.W., Etatsraad og Livmedicus, Hiørnet af Bredgade og St. Anneplads 7 1 TT 1)
I adressefeltet i kirkebogen:
“I Bredgaden hos Et: F.? Guldbr. i Kammerherre Linderkrones Gaard”
Kammerherre Lindencrones gård (“Lindencrones Palæ”) ligger på hjørnet af Bredgade og Sankt Annæ Plads, samme adresse som ovenstående.
https://da.wikipedia.org/wiki/Lindencrones_Pal%C3%A6
I posten læser jeg kun med sikkerhed: … Bredgaden
Prøver at se på det i morgen igen. Men måske nogen kan bruge de nye oplysninger til at tyde adressen i posten??
Foreløbig er Lindencrones Palæ oprettet på institutionslisten.
hilsen Eva
-
Dette svar blev ændret 3 måneder, 3 uger siden af Eva E..
-
Dette svar blev ændret 3 måneder, 3 uger siden af Eva E..
|
Forfatter
|
Indlæg
Jeg var i tvivl, da jeg indtastede posten (matrikelnr. mangler i både post og KB), men kan godt nu læse gaden som Stormgade. I Kraks Vejviser 1805 ses en murermester og major i Borgerl. Artill. Ph. Lange i Stormgade 280 (kunne godt være faderen)
Jeg har rettet posten til adresse: Stormgade og slettet spørgsmålet i kommentaren.
hilsen Eva
|
Forfatter
|
Indlæg
I posten læser jeg Snekermst eller Skrædermst (nogle gange svært at se forskel på stort S og sammenskrevet Sk), men i kirkebogen står nogenlunde tydeligt Snedkermæster.
Jeg har selv indtastet posten på et tidspunkt og var usikker på tydning, men har siden da flere gange set Snedker skrevet som Sneker.
hilsen Eva
|
Forfatter
|
Indlæg
Hej Kim
Jeg læser Toughandler (=Tovhandler), tydeligst i kirkebogen.
hilsen Eva
|
Forfatter
|
Indlæg
Der står muligvis Brændv: brænd: (Brændevinsbrænder)
og i kirkebog (lige efter datoen) står der muligvis: brbr. (jeg har måske tidl. fejllæst indførslen i KB)
Link til kirkebog er nu tilføjet i Kommentar.
Har ikke fundet ægtefællen hverken i Krak eller FT 1801 (via DDD), så kan ikke påvise det med større sikkerhed.
hilsen Eva
|
Forfatter
|
Indlæg
Jeg har selv indtastet den *Kan ikke bestemmes/læses, men nu er jeg ret sikker på, at der står Styrmand.
Det første bogstav må være et sammenskrevet “St”.
Sammenlign denne post på samme side i kirkebogen: https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/154-583387
(venstre opslag, nr. 3 fra oven i Sankt Nikolaj KB).
Denne person ses mere tydeligt i Frederiks Hospitals KB: https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=24024488#719241,97132020 (venstre opslag, nr. 44), “Styrmand uden Hyre”.
hilsen Eva
-
Dette svar blev ændret 3 måneder, 4 uger siden af Eva E..
|
Forfatter
|
Indlæg
Hej Kim
Jeg har rettet posten. Der står Wershusholder (=Værtshusholder).
Sprogvarianten ses i ODS:
Værts-hus, et. [ˈvɐ̤r̥dsˌhu?s] dagl. ofte: [ˈvɐ̤r̥sˌhu?s] (jf. skrivemaaden Vershus).
https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=v%C3%A6rtshus
hilsen Eva
|
Forfatter
|
Indlæg
I posten og i Trinitatis KB læser jeg (med lidt god vilje): Lakaiservitør
I Frederiks Hospital KB læser jeg: Lakai Serviteur
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=21583760#352631,70286686
Her oplyses det, at hans adresse er Frederiksberg Slot (opstregen fra t´ et i Slot forstyrrer tydningen af erhvervet lidt), og det giver jo god mening.
Ordet er ikke i ODS. Ved googlesøgning kommer intet frem, men der er ét hit på “Lakaitjener”, hvilket er det samme. Så HVIS det er korrekt tydet, kan “Lakajtjener” oprettes. I så fald ville jeg skrive Lakaiservitør i feltet Afskrift.
Hilsen Eva
|
Forfatter
|
Indlæg
Dødsattesten:
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=19931950#352123,70057259
gør det ikke meget nemmere, men jeg tror måske, der kunne stå Slavesergeant.
Ordet findes i ODS:
“Slave-sergent, en. [I.2] (jf. -foged 2 osv.; foræld.) person (underofficer), der havde opsyn med slaverne. PalM.IL.II.363. Davids.KK.23. ”
“Slave” er i denne sammenhæng bare betegnelsen for en straffefange.
Venlig hilsen Eva
|
Forfatter
|
Indlæg
Hej
3 nye trosbekendelser på listen:
1) Svenska Gustafsförsamlingen, København
2) International Forening for Bibelstudium
3) Den protestantiske kirke i England (uden nærmere angivelse)
(jeg har tilføjet parentesen, fordi det ikke er til at vide, hvad betegnelsen præcis dækker. Den anglikanske kirke (Church of England) er på sin egen særlige måde en protestantisk kirke, det samme er andre trossamfund, som allerede er på listen).
Posterne er rettet.
Hilsen Eva
-
Dette svar blev ændret 4 måneder, 1 uge siden af Eva E..
|
Forfatter
|
Indlæg
Hej
De er nu alle gennemgået til dags dato og vil fremover blive tjekket lejlighedsvis, så ingen behøver bekymre sig om det.
Eksempel på post:
https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/154-592080
Adressen er (uændret) indtastet kildetro, men den korrekte Blegdam er tilføjet i kommentar.
Hilsen Eva
|
Forfatter
|
Indlæg
Jeg er enig med Kim og Kirsten i hhv. rettelse af tekst og indtastningen af det nævnte eksempel.
Mvh. Eva e
|
Forfatter
|
Indlæg
Blegdamsparcellerne har lave numre: 1-23
Jeg er godt klar over, at den er lidt tricky, men de vil blive kigget efter allesammen, så det er ikke nødvendigt at huske det. Det var bare til orientering.
Venlig hilsen Eva
|