Eva E.

Tak for møde og julekuvert, hvis indhold vil blive nydt ved passende lejlighed 🙂

Jeg har gået teksten igennem:

Lægerne var ofte usikre på diagnosen og har derfor i en del tilfælde brugt udtryk som antagelig, formentlig, formodentlig, sandsynligvis og (mest i ældre protokoller) rimeligvis. Det udtrykker en kvalificeret bud på sygdommen/dødsårsagen. Vi kan ikke oprette dødsårsager på hver enkelt valg af sprogligt forbehold, så “formentlig” er valgt som standard (fordi det er det udtryk, som bruges mest).

Så man kan bruge “Formentlig hjertesygdom”, hvis der f.eks. står “Antagelig hjertesygdom”, og lige sådan med “sandsynligvis”, “formodentlig” osv. Det vil dog være en god idé at skrive det, der faktisk står, som kommentar. F.eks. “Noteret dødsårsag: Antagelig xxx”.

Noget andet gælder, når der står “Hjertesygdom?” (med spørgsmålstegn). Her er lægen mere ude på det dybe vand mht. diagnose. En lang række ?-diagnoser er oprettet på dødsårsagslisten. De kan være svære at få frem, sådan som systemet lægger dem i rækkefølgen, men alle har en alternativ form med “muligvis” i parentes. Eksempel: “Hjertesygdom? (muligvis Hjertesygdom)”

Mvh. Eva

Jeg har fejlmeldt et par indtastninger, inden jeg så indlægget. Ellers synes jeg, at det ser rigtig lovende ud (og at han skal have det at vide). Ser han sine fejlmeldinger?

Til Bjørn især:
Måske du vil kigge på denne post:
https://kbharkiv.dk/brug-samlingerne/soeg-i-indtastede-kilder/post/1-500537

Det er en forkert brug af kapel Fra/til, men måske bedst, at du fejlmelder og forklarer?

• Dette svar blev ændret 2 år, 1 måned siden af Eva E..

Jeg har også set hendes/hans indtastninger (inden jeg så Kims opslag her).
Det er ikke andet end spørgsmålstegn og *kan ikke læses.
Ikke nogen fordel for kvaliteten af projektet, hvis Naraha.97 fortsætter som indtaster.

Sig til, Kim, hvis du vil have hjælp til at rette.

• Dette svar blev ændret 2 år, 2 måneder siden af Eva E..

Hej minna

Beskeden fra Arkivet vedr. dødssteder er, at der ved institutioner (hoteller, virksomheder, særlige lokaliteter m.v.) i København, Frederiksberg og Gentofte skal være 5 poster før de bliver oprettet. Ellers bruges *Anden adresse… eller * se kommentar (sidstnævnte hvis det ikke er en specifik adresse), evt. *Uden for København osv.

Hospitaler, klinikker og sanatorier oprettes uden videre (sådan er det i hvert fald praktiseret indtil nu).

Jeg skal nok se på hotellerne og andet, der måtte mangle.
Tak fordi du er opmærksom på det.

Hilsen Eva

• Dette svar blev ændret 2 år, 2 måneder siden af Eva E..

Hej Kim
Gaden er Ajas Allé, som i dag hedder Ajax Allé (Hvidovre Kommune, ikke på gadeliste).

Ajas Allé kan ses i Kraks Vejviser 1940, opslag 3, og er nævnt i bogen “Storbyens Stednavne” under Ajax Allé som en tidligere (“mere græsk”) version af navnet på den græske helt.
Jeg prøvede først dødsattest:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17205423#421347,77532968
Der læses vejen som Ajos Allé, men det kan nemt fejllæses, hvis man ikke kender det. Ajas må være det rigtige.

Hilsen Eva

Hej Laila

Stadsarkivet har set på sagen. Fremover oprettes institutioner uden for København på Institutionslisten, forudsat at der er 5 indtastede poster eller mere. Der bliver noget opsamling, men det vil være oplagt at starte med at få statsfængsler og (de resterende) statshospitaler oprettet på listen og få rettet posterne igennem.
Tak fordi du bragte emnet op.

Venlig hilsen Eva

Hej Laila

Tak for dit spørgsmål. Jeg har gravet lidt i sagen.
Generelt gælder, at kun institutioner i København, Frederiksberg og Gentofte er på Institutionslisten.
Herunder også Sankt Hans Hospital og Boserup Sanatorium, som hørte under Københavns Magistrat, selv om de ligger/lå ved Roskilde.

Men jeg kan se, at der er smuttet nogle med, som efter så strenge kriterier slet ikke skal være der, f.eks. Ebberødgård, Sindssygehospitalet ved Vordingborg (Oringe) og Sindssygehospitalet i Sakskøbing. Det sidste har jeg sat til sletning, og de kun 2 poster er rettet til Resten af Danmark. Vedr. Ebberødgård (selvejende institution, 91 poster) og Oringe (under staten, 32 poster) kan jeg spørge Jeppe eller Signe Trolle, hvad de mener.

Vedr. fængsler:
Der er kun københavnske fængsler på institutionslisten. Heller ikke Vridsløselille (jeg kan optælle ca. 12 poster) lige uden for København er med. Men man kunne godt spørge Stadsarkivet, om store institutioner som statsfængslerne skal med.

Det er noget lidt andet, når det er dødssteder. Her er efterhånden alle landets sygehuse og sanatorier med. Om det har været meningen fra starten, ved jeg faktisk ikke, men sådan er det blevet.

Venlig hilsen Eva