dabelstein

Tak, Eva.

Det er mig, der har oprettet de to dødsårsager, du nævner og havde overvejet, om jeg skulle anføre noget om bombardementet, hvilket jeg synes, er det rigtige at gøre. Ville faktisk have skrevet til dig og spurgt 🙂

Hilsen Elisa

Hej Kim

Med lidt god vilje kan jeg tyde, at der står ‘W(h)ebergeselle i Skt. Petri. Måske kunne der godt stå ‘Væversvend’?

Venlig hilsen
Elisa

Hej Kim

Jeg læser det som ‘Borgergade’.

Venlig hilsen
Elisa

Hej Kim

Tilsyneladende står der ‘ikke Navn’.
Men det er nu ikke den øverste linje i KB, men den nedenunder: Christine Schultz, 45 år, Gammel Mønt.

Venlig hilsen
Elisa

Hej Kim

Jeg vil mene, at der står ‘Hovmester’. I KB er der nævnt noget om et skib, så det kunne jo passe meget godt.

Vh Elisa

Vedrørende emnet: Kvinder med mandlige stillingsbetegnelser der slutter med …inde

Her et lille bidrag til debatten om ‘gifte kvinder eller ej’ – eller måske snarere ‘kvinder med eget erhverv og/eller gift’.
Jeg faldt forleden over nedenstående post fra 1839 – Skuespillerinde, Madame B.M. Kragh død af barselsfeber. ‘Madame’ – sandsynligvis gift, men det står der jo ikke direkte, så det har jeg foreløbig ikke anført.

https://kildetaster.kbharkiv.dk/#/task/7/unit/109883/page/437830/post/2362637

I KB står hun som ’Kgl. Skuespiller Kraghs hustru’. Altså, hun var ”bare” gift med en skuespiller?

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=21618406#379875,73874257

Efterfølgende googlede jeg hendes navn og konstaterede, at hun var faktisk selv Kgl. Skuespiller med allerede en lang karriere bag sig på dette tidspunkt.
Pudsigt at konstatere, at her er protokollen egentlig mere præcis i beskrivelsen af en kvinde end KB for Helligånds Sogn!

Hilsen Elisa

PS:
ODS er ikke helt præcis i forklaringen om, at ‘en Madame’ altid er en gift kvinde.