Klassebilleder på kbhbilleder.dk
Københavns Stadsarkiv har klassebilleder fra mange forskellige københavnske skoler. En del af disse er digitaliserede og kan ses på kbhbilleder.dk
Nogle klasse har nedskrevne navnelister, der gør det muligt at identificere børnene på billederne. Listerne kan være hånd- eller maskinskrevne, og du kan hjælpe med at renskrive elevernes navne, så fotografierne bliver lettere at finde, hvis man som slægtsforsker leder efter aner, der har gået i skole i København.
Her kan du læse hvilke retningslinjer, du skal følge, når du renskriver klassebilleders navnelister til kbhbilleder.dk.
Noget for dig?
At renskrive navnelister kræver, at du er omhyggelig og optaget af at få detaljerne korrekt – men først og fremmest at du kan læse håndskrift.
Navnelisterne er primært skrevet i hånden, og særligt navne kræver øvelse at læse, da de kan staves på mange forskellige måder.
Inden du starter – skriv til os!
Skriv til arkivar Nanna Claudius Bergø på ug7m@kk.dk, hvis du gerne vil være med.
Det er nemlig vigtigt, at du har lavet en aftale med os, inden du går i gang. Kun sådan kan vi sikre, at du ikke renskriver navnelister, som andre frivillige allerede er i gang med.
Skriv til os, så sender vi dig link til et antal billeder på kbhbilleder.dk, som er reserveret til dig, og som du kan gå i gang med i dit eget tempo.
Hvordan finder du navnelisterne?
På kbhbilleder.dk finder du de billeder, der er reserveret til dig. Her kan du også se billedet i stor størrelse. Under billedet kan du se knappen ”Se bagside.” Når du trykker på den, vil visningen af billedet skifte til billedets bagside, hvor navnelisten er nedskrevet.
Sådan gør du
De fleste navnelister er håndskrevne – enkelte er maskinskrevne. Det hele skal renskrives.
Alle navnene skal renskrives, både elever og lærere.
Skriv altid navnene med stort forbogstav. Skriv altid Fornavn Efternavn (fx Hans Hansen) uanset hvilken rækkefølge de er noteret i på listen.
Brug de samme navneforkortelser, som er noteret på listen og lad være med at gætte på, hvad en forkortelse betyder.
Undgå at rette i navnene, også selvom der tilsyneladende er fejl.
Renskriv så vidt muligt navnene i læserækkefølge dvs. fra bagerste række fra venstre, uanset hvordan de er noteret på navnelisten.
Sæt komma mellem navnene og undgå ”og”.
Følg denne struktur:
Klasselærer: Hans Hansen
Fra bagerste række fra venstre
Første række: Hanne Hansen, Ole Olsen, Peter Petersen
Anden række: Lars Larsen, Mikkel Mikkelsen, Inga Ingvarsen
Tredje række: Rasmus Rasmussen, Karla Karlsen
Hvis eleverne er nummereret, skrives også numrene fx ”1. Hanne Hansen, 2. Ole Olsen, 3. Peter Petersen” osv., men begynd ikke selv at nummerere eleverne enkeltvis.
Kan du ikke tyde navnet? Indsæt ”(?)” i stedet for barnets navn. Kan du tyde noget af navnet, eksempelvis fornavnet men ikke efternavnet skriv da eksempelvis ”Lars (?)”
Har du spørgsmål
Du er altid meget velkommen til at skrive, hvis du har spørgsmål til billederne eller renskrivningsprocessen.
Måske vil du opleve, navnelisten ikke matcher med billedet – antallet af navne på elever passer fx ikke med billedet. Dobbelttjek først, om forklaringen er, at der byttet om på rækkerne, da navnelisten blev skrevet. Hvis det kan udelukkes, så er billede og liste blevet koblet sammen forkert. Skriv til os, hvis du opdager fejl som disse.
På samme måde: Opdager du en fejl i billedets beskrivelse fx at skolens navn, dateringen, klassetrin eller lignende er noteret forkert på kbhbilleder, så hører vi meget gerne fra dig.
Hvordan sender du navnelisten til os?
Vi modtager renskrivninger på mail. Skriv gerne listerne direkte i mailen eller i filformatet word eller lignende tekstbehandlingsprogram.
Foruden navnelisten skal du notere skolens navn og indsætte et link til billedet, så vi er sikre på at matche det rigtige billede og liste.
Du må gerne skrive flere lister i samme mail/dokument, men husk tydeligt at inddele de forskellige lister, så de ikke blandes sammen. Sæt altid link ind til de enkelte billeder.
Send den renskrevne liste til arkivar Nanna Claudius Bergø på ug7m@kk.dk.
Skriv ”Klasseliste” i emnefeltet på din mail.
Når du har renskrevet navnelisten
Når vi modtager mailen fra dig, opdaterer vi billedets beskrivelse på kbhbilleder.dk med de nye informationer.
Når det er gjort, vil billedet ikke længere optræde blandt de billeder, du har modtaget link til.