Hej Merete
Jeg går ud fra, at det er den øverste indførsel på siden.
Via Ancestry har jeg fundet Johan Martin Abildgaard i Vor Frelsers Sogns KB:
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=21943567#433060,79014324
hvilket passer med hans adresse, som iflg. kirkebogen er Overgaden oven Vandet.
Noget må være blevet rodet sammen på begravelseskontoret. Det ser ikke ud til, at Madame Abildgaard har noget med det at gøre, eller at det er en katolsk begravelse.
Alle andre oplysninger passer: dødsdato, dødsårsag. Erhverv: Informator.
Mht. katolske dødsfald: Sankt Ansgar Kirke (den i Bredgade) har kirkebøger helt tilbage til 1805 (har tjekket der, men der var ingen Abildgaaard omkring den dato.)
hilsen Eva