Kære Elisa
Fødestedet indtastes i to felter, nemlig Fødested (kildetro) og Fødested (standard til søgning). Det er de samme regler som ved begravelsesprotokollerne. Men på folkeregisterkortene står som regel ikke noget om sogne.
Fra vejledningen:
Fødested (kildetro)
Her skrives fødested kildetro, dvs. som det er skrevet. København er ofte angivet med K, KBH eller Kbhvn.
Forkortelser skrives ikke ud, ældre stavemåder bevares og eventuelle stavefejl i kilden rettes ikke.
Fødested (standard til søgning)
Fødested vælges ud fra liste. Vælg den værdi på listen, der svarer til den kildetro indtastning.
Findes stednavnet ikke på listen, vælg *skal oprettes
Findes stednavnet flere steder i landet og kan du ikke ud fra kilden vurdere hvilket, der er det rigtige fødested, vælges: *ikke entydigt fødested/kan ikke nærmere bestemmes.
Ved udenlandske stednavne vælges landets navn på listen, uden yderligere præcisering.