Hej Eva
Jeg er kommet til at tænke på, om ovenstående Dødsårsager egentlig er den samme
Dødsårsag.
Jeg har en del af dem, blandt de begravelser jeg taster fra 1823
– vh Kim
Dette emne blev ændret 11 måneder, 2 uger siden af kimgru.
Jeg er lidt forsigtig med at slå dødsårsager sammen, fordi sygdomsforståelsen før omkring 1870 er så totalt forskellig fra den, vi har i dag.
Det er ikke vores opgave at rubricere sygdomme i fællesbetegnelser som sådan, men snarere at indtaste, hvad der står, så den samme sygdom kan sagtens optræde under flere betegnelser.
Men – i dette tilfælde har du ret, det er sproglige varianter af det samme, og jeg skal nok rette det.
Ovennævnte dødsårsager er nu slået sammen, og poster er rettet:
Tyfoid feber (Typhoid Feber, Typhus Feber, Tyfusfeber)
forhåbentlig fungerer det – den alfabetiske “ranking” kan nogen gange drille.
på listen er stadig:
Tyfus (Typhus) – til når der kun står det og ikke andet
Febris typhoidea – latin indtastes som latin, jfr. indtastningsvejl.
samt en del kombinationer
hilsen Eva
Forfatter
Indlæg
Viser 3 indlæg - 1 til 3 (af 3 i alt)
Du skal være logget ind for at svare på dette indlæg.