LØST Dødsårsag – svær at tyde

Hej Elisa

Der burde være en dødsattest, men jeg har ikke fundet den under den angivne dødsdato.
Jeg kan ikke tyde det, der står i midterlinjen, men i nederste linje er jeg ret sikker på, at der står Skeevand.

Skedevand (Skevand, Skeevand): opløsende, ætsende væske / salpetersyre” (Ordbog Over Det Danske Sprog)
Hun har med andre ord drukket salpetersyre. Vist ikke en helt ukendt selvmordsmetode engang, men der står jo, at det er ved en fejltagelse.
Foreslår dødsårsager:
1) Drukket skedevand (skevand, skeevand)
2) Forgiftning ved ulykkestilfælde/fejltagelse

Jeg kan ikke (i hvert fald ikke lige nu) læse ordet i kirkebogen.
Resten af teksten må vises ved nogle spørgsmålstegn i feltet Afskrift. Måske kan småordene tydes på et senere tidspunkt.

Hilsen Eva

Hej
Jeg læser i Trinitatis KB:
Fri Jord af at ?? Skedevand i ?? ?? af en Flaske.

og i Frederiks Hospitals KB:
Død efter ?? (måske ??vand), Attest fremlagt

Hilsen Eva

Hej igen

Nu læser jeg i protokollen:
Forgiftning med Skeevand ved en Feiltagelse
“ved en Feiltagelse” er tilføjet efterfølgende og står ind imellem det første. Den sidste “krølle” i midterlinjen er F´ et i Feiltagelse.

Hilsen Eva