I kirkebogen (som nok er mest pålidelig her) læser jeg “[død] af en Pleuris”
Ordet giver ikke umiddelbart mening som sygdom, men jeg har fundet en Medical Dictionary fra 1853, hvor Pleuris er anført som en af flere alternative betegnelser for Pleuritis (lungehindebetændelse). Så – Pleuritis, men med et lille forbehold. Jeg vil helst ikke sætte det på dødsårsagslisten, før vi har set det med mere tydelig skrift i en anden indførsel.
hilsen Eva