Dødsårsag og kapelnavn?

Hej Signe

Der er 1 dødsårsag: Tuberculosis pulm intestin sin – den ser ikke ud til at være oprettet, så
feltet er udfyldt med: Skal oprettes, så sørger superbruger Eva for at få den oprettet.

Kapel: Math = Sankt Matthæus , er blevet rettet i indtastningen.
Det er meget normalt at der bliver brugt forkortelser og at “Sankt” foran kapelnavnet er udeladt.

Hej

Dødsårsagen er nu indtastet. Ikke alle kontorister på begravelseskontoret var lige skrappe til at læse lægernes kragetæer, og det er også nogle gange meget svært. Her er ordet “sin.” – der som forkortelse for sinistra (=venstre) ret ofte ses i dødsårsagerne – blevet fejllæst i dødsattesten. Der står “ren.” (for renum, nyrerne). Og så var der en dødsårsag på listen, som passede.

Bare brug *skal oprettes eller *kan ikke læses, hvis du er den mindste smule i tvivl.

• Dette svar blev ændret 3 år, 11 måneder siden af Eva E..