Forfatter
|
Indlæg
Hej Minna
Du har sendt mig en fejlmelding ang. denne post: https://kildetaster.kbharkiv.dk/#/task/3/page/74317/post/392975
og skrevet, “Erhverv (inkl. relation og arbejdssted): 1) Enke/eget erhverv 2)Skræddermester/ægtefælles erhverv”. Dvs du mener, at enkens civilstand skal oprettes to gange, både som hendes erhverv og som hendes civilstand? Det, mener jeg ikke, er rigtigt iflg. indtastningsvejledningen og ville jo trods alt også være noget sært dobbeltarbejde. Der står i vejledningen: “ex – hvis afdøde er enke efter en arbejdsmand, så vælges “Ægtefælles erhverv” + “Enke” i civilstand”
mvh Hanne
|
Forfatter
 minnaDeltager
Superbruger
|
Indlæg
Hej Hanne.
Det er desværre ikke formuleret særligt klart i vejledning.
Enke skal tastet som Enke/eget erhverv hvis det står specifikt i feltet Erhverv: Enke efter… eller i navnefeltet: Enke Christine Petersen.
Hvis der i Navnefeltet er noteret Frue eller Frøken taster vi jo også både i Erhvervs-og Civilstandsfeltet (ugift, sep. skilt mm).
Eksemplet i vejledningen vedr. problemet når afdødes ægtefælles erhverv er noteret. Der er/var problem med Ægtefælles forhenværende erhverv vs Ægtefælles
erhverv.
Tager det op på møde på tirsdag.
mh minna
|
Forfatter
|
Indlæg
Kære Minna med flere
Jeg er igen blevet i tvivl om, hvad der er det rigtigste! Jeg vil være taknemmelig for en helt tydelig ‘brugsanvisning’:)
Hvis der står: “Enke efter husmand Karen Marie Jensen, f. Thomsen” skal det så anføres som:
1. ERHVERV: Enke. RELATION: eget. ERHVERV: Husmand. RELATION: Ægtefælles erhverv. CIVILSTAND: Enke
eller
2. ERHVERV: Enke. RELATION: eget. ERHVERV: Husmand. RELATION: Ægtefælles forhåndværende. CIVILSTAND: Enke
eller
3. ERHVERV: Husmand. RELATION: ægtefælles forhåndværende. CIVILSTAND: Enke
eller er der endnu en mulighed?
Venlig hilsen Elisa (dabelstein) Krüger
|
Forfatter
|
Indlæg
Ja, der er en fjerde mulighed – den rigtige!
1) Der skal IKKE stå Enke i Erhverv!
jfr. VEJLEDNINGEN (desværre kun under civilstand) “men står der f.eks. ENKE EFTER arbejdsmand Andersen, skal civilstanden ikke noteres som erhverv, men kun som civilstand.
2) Relationen er heller ikke ægtefælles forhenværende! Ganske vist kan man sige, at manden er forhenværende (død), men det er hans erhverv på hans dødstidspunkt som gælder
jfr. VEJLEDNINGEN: “Hvis den afdødes ægtefælle er pensioneret vælges ”Ægtefælles forhenværende erhverv”, ellers vælges “Ægtefælles erhverv”.
Så det rigtige er
4) ERHVERV: Husmand, RELATION: ægtefælles, CIVILSTAND: Enke
Ægtefællen var husmand ved sin død, hun er enke
ENKE EFTER angiver en relation, ikke en stilling, ganske som DATTER AF, SØN AF
Der skal kun vælges Enke som Erhverv, hvis det står alene, som Enke Karen Marie Frederiksen
|
Forfatter
minnaDeltager
Superbruger
|
Indlæg
Hej Elisa.
Dit eksempel “Enke efter husmand Karen Marie Jensen, f. Thomsen” skal tastes som følger:
ERHVERV: Husmand RELATION: Ægtefælles erhverv CIVILSTAND: Enkestand
Husmand Jensen er ikke noteret som pensioneret eller lign. ved sin død.
“Forhenværende” vedrører ægtefællens erhverv og ikke stand; afdød eller skilt mm vises i Civilstandsfeltet.
Ellers ville det hedde Forhenværende ægtefælles erhverv.
Står der “Enke efter fhv/pens. husmand…” er RELATIONEN Ægtefælles forhenværende erhverv. Det skal være noteret i feltet.
Står der Enke Karen Marie Jensen bruges Enke både som Erhverv og Civilstand, ligesom Enkefrue.
Se også vejledningen: Erhverv og Civilstand.
Håber det er skrevet forståeligt.
mh minna
|
Forfatter
minnaDeltager
Superbruger
|
Indlæg
Mit indlæg er skrevet mens Bjørn skrev, så ikke hans indlæg inden jeg sendte.
minna
|
Forfatter
|
Indlæg
Tusind tak for svar – begge to:)
Nu burde ikke gå galt fremover – og jeg vil fluks rette den sidst intastede af slagsen.
Mange hilsner
Elisa
|
.
